Obtention de documents à Bamenda

Chef-lieu anglophone du Nord-Ouest, Bamenda a souvent besoin de traductions anglais-français pour les démarches nationales.

Vous vivez à l’étranger ou loin de la commune qui détient votre dossier ? Nous obtenons pour vous les documents officiels auprès des centres d’état civil, tribunaux, universités et administrations camerounaises, avec votre autorisation écrite.

Le document peut ensuite être traduit, légalisé au MINREX et à l’ambassade, puis expédié à l’adresse de votre choix, au Cameroun ou à l’étranger.

Obtention de documents depuis Bamenda : sans vous déplacer

Depuis Bamenda, vous nous envoyez une copie de vos documents par e-mail pour le devis, puis les originaux par courrier lorsque la démarche l’exige. Nous nous chargeons des étapes à Yaoundé ou à Douala et vous retournons le dossier complet.

Documents traités

• Copies d’actes de naissance, de mariage et de décès
• Bulletin n°3 du casier judiciaire
• Certificat de nationalité
• Diplômes, attestations de réussite et relevés de notes
• Extraits du registre du commerce (RCCM)
• Jugements et certificats de non-appel

Comment ça se passe

1. Vous nous transmettez les références du document et une procuration.
2. Nous déposons la demande auprès de l’administration compétente.
3. Nous suivons le dossier et récupérons le document.
4. Traduction, légalisation et expédition si vous le souhaitez.

Questions fréquentes

Pouvez-vous obtenir un document pour un membre de ma famille ?

Oui, avec une procuration de la personne concernée ou un justificatif de lien lorsque l’administration l’accepte.

Livrez-vous à l’étranger ?

Oui. Nous expédions par service de courrier international avec suivi.

Et si l’acte est introuvable ou abîmé ?

Nous vous informons rapidement et vous orientons vers les démarches de reconstitution prévues par la loi.