Interprétation à Kribi

Avec son port en eau profonde, Kribi attire des entreprises internationales qui ont besoin de traductions techniques et juridiques.

Réunions d’affaires, conférences internationales, mariages, audiences, rendez-vous médicaux ou visites de chantier : nos interprètes vous permettent de communiquer clairement, en présentiel ou à distance.

Nous proposons l’interprétation simultanée, consécutive et de liaison, en français, anglais et de nombreuses langues internationales, ainsi que l’accompagnement dans les langues nationales selon disponibilité.

Interprétation depuis Kribi : sans vous déplacer

Depuis Kribi, vous nous envoyez une copie de vos documents par e-mail pour le devis, puis les originaux par courrier lorsque la démarche l’exige. Nous nous chargeons des étapes à Yaoundé ou à Douala et vous retournons le dossier complet.

Documents traités

• Interprétation simultanée (avec ou sans cabine)
• Interprétation consécutive
• Interprétation de liaison et accompagnement
• Interprétation juridique et devant les tribunaux
• Interprétation à distance (visio et téléphone)
• Interprétation pour mariages et actes notariés

Comment ça se passe

1. Vous indiquez la date, le lieu, la durée, les langues et le sujet.
2. Nous proposons l’interprète et le mode d’interprétation adaptés.
3. L’interprète reçoit les documents préparatoires.
4. Intervention le jour J, sur place ou à distance.

Questions fréquentes

Combien de temps à l’avance faut-il réserver ?

Le plus tôt possible, surtout pour les conférences et les langues rares. Pour un rendez-vous court en français-anglais, quelques jours suffisent souvent.

Fournissez-vous le matériel de cabine ?

Oui, sur demande, nous organisons le matériel d’interprétation simultanée avec nos partenaires techniques.